Нашла смешную ошибку в книге для нон-фикшен писателей. Автор пишет на страницу про Пруста, и как его герой откусил мадленку и на него нахлынули воспоминания - и заключает научным параграфом о том, как воспоминания складываются, хранятся и вызываются в мозгу - и как "эпизод с мадленкой" у Флобераэто искусно показывает.
Долго пыталась найти способ связаться с издательством, перерыла первые страницы в книге, интернет, сайт Penguin Group, к которому издательство относится, их faq и способы связаться ( почтовый адрес наземный или коммутатор) - и в конце плюнула, нашла сайт автора и написала ей:)
Спрашивается, зачем это я? Ну а чего человек будет ходить с флагом из туалетной бумаги,когда можно не ходить?
Но интересно, как это ускользает - ведь куча людей прочла и перечла и никто не заметил подмены одного писателя на другого:) И главное, там Флобера вообще нет ни в какой окружности, он не впутался, потому что упоминался, это сразу неверно вписанное имя.
Если автор ответит, узнаем интересное - как исправляются ошибки в таких случаях.
________________________
The Complete Idiot's Guide to Writing Nonfiction. Christina Boufis
Долго пыталась найти способ связаться с издательством, перерыла первые страницы в книге, интернет, сайт Penguin Group, к которому издательство относится, их faq и способы связаться ( почтовый адрес наземный или коммутатор) - и в конце плюнула, нашла сайт автора и написала ей:)
Спрашивается, зачем это я? Ну а чего человек будет ходить с флагом из туалетной бумаги,когда можно не ходить?
Но интересно, как это ускользает - ведь куча людей прочла и перечла и никто не заметил подмены одного писателя на другого:) И главное, там Флобера вообще нет ни в какой окружности, он не впутался, потому что упоминался, это сразу неверно вписанное имя.
Если автор ответит, узнаем интересное - как исправляются ошибки в таких случаях.
________________________
The Complete Idiot's Guide to Writing Nonfiction. Christina Boufis